Thà tra ló hơn tra má

Direct English translation

Better to marry an older wife than to marry a too-young wife.

Giải thích tiếng Việt

Câu này nêu quan niệm thà lấy người vợ lớn tuổi còn hơn lấy người vợ quá trẻ. Thường dùng để nói về kinh nghiệm sống và sự chín chắn trong quan hệ vợ chồng.

English explanation

This proverb expresses the idea that it is better to marry a woman who is older than one who is too young. It is used to value maturity and life experience in marriage.